চুক্তি
Extractor Studio-এর চুক্তি
Extractor Studio-এর চুক্তি
অনুগ্রহ করে এই PESARO SYSTEM এন্ড ইউজার লাইসেন্স চুক্তিতে বর্ণিত সমস্ত অধিকার এবং বিধিনিষেধ সাবধানে পড়তে এবং বুঝতে ভুলবেন না। আপনাকে এই চুক্তির শর্তাবলী পর্যালোচনা এবং গ্রহণ করতে বলা হবে।
এই চুক্তিটি আপনার (একজন ব্যক্তি বা আইনি সত্তা) এবং সংযুক্ত PESARO SYSTEM সফটওয়্যারের জন্য PESARO SYSTEM-এর মধ্যে একটি আইনি চুক্তি, যার মধ্যে কম্পিউটার সফটওয়্যার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং এতে সম্পর্কিত স্টোরেজ মিডিয়া, মুদ্রিত সামগ্রী এবং "অনলাইন" বা ইলেকট্রনিক ডকুমেন্টেশন (সফটওয়্যার) অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। সফটওয়্যারটি ইনস্টল করার মাধ্যমে, আপনি এই চুক্তির শর্তাবলী দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হন। আপনি যদি এই চুক্তির শর্তাবলী গ্রহণ না করেন, তবে আপনাকে সফটওয়্যারটি ইনস্টল বা ব্যবহার করা উচিত নয়।
এই নথিটি গ্রহণ করা নিম্নলিখিতগুলির সমতুল্য:
- এই চুক্তিটি পড়ে থাকা।
- আপনার স্বাক্ষর প্রদান করা, এবং এর ফলে চুক্তির শর্তাবলী গ্রহণ করা।
- DEMO, SHAREWARE বা FREEWARE সংস্করণগুলির মধ্যে যেকোনো একটিতে পণ্যটি পরীক্ষা করে থাকা।
- অবগত হওয়া যে DEMO, SHAREWARE বা FREEWARE সংস্করণগুলি সম্পূর্ণ সংস্করণের জন্য সংরক্ষিত কিছু বৈশিষ্ট্য (যেমন যোগাযোগের বিবরণ স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করা, পরিষ্কার/যাচাইকরণ ফিল্টার এবং অনুসন্ধানের ফলাফল ফাইলে সংরক্ষণ করা) ব্যতীত অর্থপ্রদত্ত সংস্করণগুলির সাথে হুবহু এক।
- পণ্যের সমস্ত বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে অবগত হওয়া, এবং তাই অনুপস্থিত বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য PESARO SYSTEM-কে যেকোনো দায় থেকে অব্যাহতি দেওয়া।
- অবগত হওয়া যে PESARO SYSTEM কোম্পানিগুলির ডেটা নিজের কাছে রাখে না বরং ইন্টারনেটে অনুসন্ধান করা হয়, এবং তাই প্রাপ্ত ডেটার সংখ্যা ও প্রকারের বিষয়ে PESARO SYSTEM-কে সমস্ত দায় থেকে অব্যাহতি দেওয়া।
- সফটওয়্যার ব্যবহারের ফলে হতে পারে এমন যেকোনো ক্ষতির সম্পূর্ণ দায়ভার গ্রহণ করা, এবং এর ফলে PESARO SYSTEM-কে সমস্ত দায় থেকে অব্যাহতি দেওয়া।
- প্রোগ্রামে কোনো ত্রুটি দেখা দিলে PESARO SYSTEM-কে যেকোনো আইনি প্রক্রিয়া থেকে মুক্ত রাখা।
এই PESARO SYSTEM এন্ড ইউজার লাইসেন্স চুক্তি ("চুক্তি") হলো সংযুক্ত PESARO SYSTEM সফটওয়্যার পণ্যের জন্য আপনার (একজন ব্যক্তি বা আইনি সত্তা) এবং PESARO SYSTEM-এর মধ্যে একটি চুক্তি। পণ্যটিতে ("সফটওয়্যার পণ্য") কম্পিউটার সফটওয়্যার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং এতে সম্পর্কিত স্টোরেজ মিডিয়া, মুদ্রিত সামগ্রী এবং "অনলাইন" বা ইলেকট্রনিক ডকুমেন্টেশন অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। সফটওয়্যার পণ্য বা যেকোনো আপডেট (নিচে সংজ্ঞায়িত) ইনস্টল এবং ব্যবহার করার মাধ্যমে, আপনি এই চুক্তির শর্তাবলী দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হন।
ব্যবহারকারী যদি অতিরিক্ত লাইসেন্স শর্তাবলী গ্রহণ না করেন, তবে তিনি PESARO SYSTEM পণ্য ইনস্টল, ব্যবহার বা ক্রয় করার জন্য অনুমোদিত নন।
সফটওয়্যার পণ্যটি কপিরাইট আইন এবং আন্তর্জাতিক কপিরাইট চুক্তি, সেইসাথে অন্যান্য বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইন ও চুক্তি দ্বারা সুরক্ষিত। সফটওয়্যার পণ্যটি লাইসেন্স দেওয়া হয়, বিক্রি করা হয় না। দ্রষ্টব্য: সফটওয়্যার পণ্যের সাথে প্রদত্ত চুক্তির যেকোনো মুদ্রিত কপির শর্তাবলী সফটওয়্যার পণ্যের মধ্যে পাওয়া যেকোনো অনলাইন চুক্তির শর্তাবলীর উপর প্রাধান্য পাবে।
PESARO SYSTEM ব্যবহারকারীকে, একজন ব্যক্তি হিসেবে, Windows এবং macOS অপারেটিং সিস্টেমে ব্যবসায়িক পরিচিতি অনুসন্ধান, নিষ্কাশন এবং পরিচালনার একমাত্র উদ্দেশ্যে সফটওয়্যার পণ্যের কপিগুলি চালানো এবং ব্যবহার করার একটি ব্যক্তিগত এবং অ-একচেটিয়া লাইসেন্স প্রদান করে। ব্যবহারকারী সীমাহীন সংখ্যক কম্পিউটারে সফটওয়্যার পণ্যের কপি ইনস্টল করতে পারেন যদি তিনি সফটওয়্যার পণ্য ব্যবহারকারী একমাত্র ব্যক্তি হন। ব্যবহারকারী যদি একটি আইনি সত্তা হন, তবে PESARO SYSTEM ব্যবহারকারীকে তার প্রতিষ্ঠানের মধ্যে একজন ব্যক্তিকে মনোনীত করার অধিকার দেয় যার উপরে উল্লেখিত পদ্ধতিতে সফটওয়্যার পণ্য ব্যবহার করার অধিকার থাকবে। একক লাইসেন্স সক্রিয়করণের তারিখ থেকে ১ (এক) বছরের জন্য বৈধ।
এই চুক্তি ব্যবহারকারীকে, একজন ব্যক্তি হিসেবে, যেকোনো ডকুমেন্টেশনের সীমাহীন সংখ্যক কপি তৈরি এবং ব্যবহার করার একটি ব্যক্তিগত এবং অ-একচেটিয়া লাইসেন্স প্রদান করে, যদি এই ধরনের কপিগুলি শুধুমাত্র ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয় এবং পুনরায় প্রকাশ বা বিতরণ না করা হয়।
ব্যবহারকারী একটি স্টোরেজ ডিভাইসে, যেমন একটি নেটওয়ার্ক সার্ভারে, সফটওয়্যার পণ্যের একটি কপি সংরক্ষণ বা ইনস্টল করতে পারেন, যা শুধুমাত্র অনুচ্ছেদ ১.১-এর বিধান অনুসারে বৈধ লাইসেন্সধারী একজন শেষ ব্যবহারকারী কর্তৃক ব্যবহৃত কম্পিউটারগুলিতে সফটওয়্যার পণ্য ইনস্টল বা চালানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। সফটওয়্যার পণ্যের একই লাইসেন্স অন্য শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা ভাগ বা সমসাময়িকভাবে ব্যবহার করা যাবে না।
মাল্টি-লাইসেন্সের ক্ষেত্রে, PESARO SYSTEM ব্যবহারকারীকে, একজন ব্যক্তি বা আইনি সত্তা হিসেবে, সফটওয়্যার পণ্যের কপি চালানো এবং ব্যবহার করার একটি অ-একচেটিয়া লাইসেন্স প্রদান করে। ব্যবহারকারী ১০টি কম্পিউটারে সফটওয়্যার পণ্যের কপি ইনস্টল করতে পারেন এবং ১০ জন ভিন্ন ব্যবহারকারী দ্বারা সেগুলি ব্যবহার করাতে পারেন, শর্ত থাকে যে তারা একই কোম্পানির অংশ। মাল্টি-লাইসেন্স সক্রিয়করণের তারিখ থেকে ৩ (তিন) বছরের জন্য বৈধ।
এন্টারপ্রাইজ লাইসেন্সের ক্ষেত্রে, PESARO SYSTEM ব্যবহারকারীকে, একজন ব্যক্তি বা আইনি সত্তা হিসেবে, সফটওয়্যার পণ্যের কপি চালানো এবং ব্যবহার করার একটি অ-একচেটিয়া লাইসেন্স প্রদান করে। ব্যবহারকারী সীমাহীন সংখ্যক কম্পিউটারে সফটওয়্যার পণ্যের কপি ইনস্টল করতে পারেন এবং যেকোনো ব্যবহারকারী দ্বারা সেগুলি ব্যবহার করাতে পারেন, শর্ত থাকে যে তারা একই কোম্পানির অংশ। এন্টারপ্রাইজ লাইসেন্স সক্রিয়করণের তারিখ থেকে ৫ (পাঁচ) বছরের জন্য বৈধ।
সমস্ত ব্যবহার লাইসেন্স সময়-সীমিত এবং কেনা লাইসেন্সের ধরণের উপর নির্ভর করে এর মেয়াদ ১ বছর (একক লাইসেন্স), ৩ বছর (মাল্টি-লাইসেন্স) বা ৫ বছর (এন্টারপ্রাইজ লাইসেন্স)। লাইসেন্সের মেয়াদ শেষ হলে, অথবা আপডেট প্যাকেজের মাধ্যমে নবায়নের মেয়াদ শেষ হলে, সফটওয়্যার পণ্যটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে FREEWARE সংস্করণে ফিরে যাবে।
সফটওয়্যার পণ্যটিতে যদি আপডেটের ("Upgrade") লেবেল থাকে, তবে সফটওয়্যার পণ্যটি ব্যবহার করার জন্য ব্যবহারকারীর কাছে PESARO SYSTEM কর্তৃক আপগ্রেডের যোগ্য হিসেবে বিবেচিত পণ্যের একটি বৈধ ব্যবহারের লাইসেন্স থাকতে হবে। আপডেট হিসেবে লেবেলযুক্ত একটি সফটওয়্যার পণ্য সেই পণ্যটিকে প্রতিস্থাপন এবং/অথবা পরিপূরক করে যা আপডেটের ভিত্তি গঠন করে। ফলস্বরূপ আপডেট করা চূড়ান্ত পণ্যটি কেবল এই চুক্তির শর্তাবলী অনুসারে ব্যবহার করা যেতে পারে। সফটওয়্যার পণ্যটি যদি একক পণ্য হিসেবে লাইসেন্সপ্রাপ্ত সফটওয়্যার প্যাকেজের কোনো উপাদানের আপডেট হয়, তবে সফটওয়্যার পণ্যটি কেবল সেই একক পণ্য প্যাকেজের অংশ হিসেবে ব্যবহার এবং হস্তান্তর করা যেতে পারে এবং একাধিক কম্পিউটারে ব্যবহারের জন্য এটি থেকে পৃথক করা যাবে না।
লাইসেন্সের মেয়াদ শেষ হলে একটি নতুন সম্পূর্ণ লাইসেন্স কেনার প্রয়োজন নেই, বরং ব্যবহারকারী একটি আপডেট প্যাকেজ কিনে লাইসেন্স নবায়ন করতে পারেন। কেনা প্যাকেজের উপর ভিত্তি করে আপডেট প্যাকেজগুলিরও ১ বছর, ৩ বছর বা ৫ বছরের মেয়াদ থাকে। লাইসেন্স বা আপডেট প্যাকেজ নবায়নের মেয়াদ শেষ হওয়ার পর, প্রোগ্রামটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে FREEWARE সংস্করণে ফিরে যাবে।
যদি সফটওয়্যার পণ্যটিতে DEMO, SHAREWARE বা FREEWARE সংস্করণের লেবেল থাকে, তবে ব্যবহারকারী সীমাহীন সংখ্যায় সেই সফটওয়্যার পণ্যটি সংরক্ষণ, ব্যবহার, অনুলিপি বা বিতরণ করতে পারেন। সমস্ত DEMO সংস্করণের সময়সীমা রয়েছে। সমস্ত SHAREWARE বা FREEWARE সংস্করণের কোনো সময়সীমা নেই এবং কিছু বৈশিষ্ট্য ব্যতীত এগুলি সম্পূর্ণ সংস্করণের সাথে হুবহু মিলে যায়। পণ্যটি কেনার আগে DEMO, SHAREWARE বা FREEWARE সংস্করণের মাধ্যমে পরীক্ষা করে নিন।
সফটওয়্যার পণ্য সম্পর্কিত মালিকানা এবং বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার (যার মধ্যে সফটওয়্যার পণ্যে সংহত যেকোনো ছবি, ফটোগ্রাফ, অ্যানিমেশন, ভিডিও, অডিও, সঙ্গীত, পাঠ্য এবং "অ্যাপলেট" অন্তর্ভুক্ত কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়), সংযুক্ত মুদ্রিত সামগ্রী এবং সফটওয়্যার পণ্যের যেকোনো অনুলিপি PESARO SYSTEM বা এর সরবরাহকারীদের সম্পত্তি। সফটওয়্যার পণ্য ব্যবহারের মাধ্যমে ব্যবহারকারী অ্যাক্সেস করতে পারেন এমন সামগ্রীর মালিকানা এবং বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার সংশ্লিষ্ট সামগ্রী মালিকদের সম্পত্তি এবং তা কপিরাইট বা অন্যান্য বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইন ও চুক্তি দ্বারা সুরক্ষিত হতে পারে। এই চুক্তি এই ধরনের সামগ্রী ব্যবহার করার কোনো অধিকার প্রদান করে না। PESARO SYSTEM এই চুক্তিতে স্পষ্টভাবে প্রদান করা হয়নি এমন সমস্ত অধিকার সংরক্ষণ করে।
বিনামূল্যে বা বাহ্যিক পরিষেবাগুলি, যেমন সার্চ ইঞ্জিন অনুসন্ধান, পাবলিক অনলাইন ডিরেক্টরি, মেল সার্ভার যাচাইকরণ (DNS/MX) এবং ভৌগোলিক অবস্থান (জিওলোকেশন), বহিরাগত কোম্পানিগুলি দ্বারা সরবরাহ করা হয়। এই কারণে PESARO SYSTEM চিরতরে এই পরিষেবাগুলির ধারাবাহিকতার নিশ্চয়তা দিতে পারে না। কোনো বাধা দেখা দিলে, PESARO SYSTEM যথাসম্ভব চেষ্টা করবে অন্য কোম্পানির পরিষেবা দিয়ে বিনামূল্যে সেগুলি প্রতিস্থাপন করার। বিনামূল্যে পরিষেবাগুলি কখন সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় করা হবে তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার সম্পূর্ণ স্বাধীনতা PESARO SYSTEM-এর রয়েছে।
বহিরাগত কোম্পানিগুলির ওয়েবসাইটগুলি PESARO SYSTEM দ্বারা পরিচালিত হয় না এবং এতে থাকা সামগ্রীর জন্য PESARO SYSTEM দায়ী নয়। যদি এই ধরনের সাইটগুলি কাজ করা বন্ধ করে দেয় বা সঠিকভাবে কাজ না করে, তবে PESARO SYSTEM দায়ী নয় এবং ত্রুটিগুলি সংশোধন করার জন্য হস্তক্ষেপ করতে পারে না।
PESARO SYSTEM এমন গ্রাহকদের লাইসেন্স ক্রয় নিষিদ্ধ করে যারা ট্রায়াল সংস্করণটি পরীক্ষা করেননি।
যেহেতু পণ্যটি আগে পরীক্ষা না করে লাইসেন্স ক্রয় করা নিষিদ্ধ, তাই пункт ৬ (ক্রয় নিষেধাজ্ঞা) মেনে না চললে গ্রাহকের কাছ থেকে এন্টারপ্রাইজ লাইসেন্সের (ছাড়বিহীন) মূল্যের দ্বিগুণ জরিমানা দাবি করার অধিকার PESARO SYSTEM সংরক্ষণ করে। (796.00 EUR).
প্রত্যাহারের অধিকার বলতে চুক্তি সম্পাদনকারী পক্ষগুলির একটির জন্য অন্য পক্ষের সম্মতি ছাড়াই এবং জরিমানা ছাড়াই চুক্তিটি একতরফাভাবে বাতিল করার এবং এর থেকে উদ্ভূত সমস্ত বাধ্যবাধকতা বিলুপ্ত করার সম্ভাবনাকে বোঝায়। চুক্তি থেকে একতরফা প্রত্যাহারের বিষয়টি অন্য পক্ষকে লিখিতভাবে জানাতে হবে, gabrielemarchionni@cgn.legalmail.it ঠিকানায় প্রত্যয়িত ইমেলের (PEC) মাধ্যমে অথবা রেজিস্টার্ড ডাকযোগে PESARO SYSTEM di Marchionni Gabriele - Via Della Rinascita 13 - Pesaro (PU) - Italy ঠিকানায়, আইন দ্বারা নির্ধারিত সময়সীমার মধ্যে বা প্রত্যাহারের অধিকার প্রয়োগের জন্য চুক্তিতে নির্ধারিত আরও অনুকূল সময়সীমার মধ্যে।
সাধারণত, ব্যক্তিগত গ্রাহকদের প্রত্যাহারের অধিকার নিয়ন্ত্রণকারী ইতালীয় ভোক্তা কোডের অনুচ্ছেদ ৫২ অনুসারে, গ্রাহক ১৪ দিনের মধ্যে প্রত্যাহারের অধিকার প্রয়োগ করতে পারেন এবং একই সময়ের মধ্যে প্রদত্ত সম্পূর্ণ অর্থ ফেরত পেতে পারেন। তবে, এটি সম্পূর্ণরূপে স্পষ্ট হতে হবে যে প্রত্যাহারের অধিকার সমস্ত কেনা পণ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয় যেখানে গ্রাহক আগে থেকেই পণ্যটি দেখার এবং সমস্ত বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে অবগত হওয়ার সুযোগ পেয়েছেন, উদাহরণস্বরূপ: সফটওয়্যার ট্রায়াল সংস্করণ, ট্রায়াল পরিষেবা ইত্যাদি।
PESARO SYSTEM সফটওয়্যারটির একটি ট্রায়াল সংস্করণ সরবরাহ করে যাতে গ্রাহক পণ্যটি কেনার আগে এর সমস্ত বৈশিষ্ট্য পরীক্ষা করতে পারেন। ট্রায়াল সংস্করণটিতে লাইসেন্সপ্রাপ্ত সংস্করণের মতোই বৈশিষ্ট্য রয়েছে; প্রকৃতপক্ষে এটি একই এক্সিকিউটেবল ফাইল, একই প্রোগ্রাম। ট্রায়াল সংস্করণটি কেবল কয়েকটি বৈশিষ্ট্যে সীমাবদ্ধ যা পণ্যের সম্পূর্ণ পরীক্ষায় বাধা দেয় না। লাইসেন্স কেনার পর PESARO SYSTEM কর্তৃক গ্রাহককে পাঠানো কোডগুলি প্রবেশ করার পরে ট্রায়াল সংস্করণটি লাইসেন্সপ্রাপ্ত সংস্করণে রূপান্তরিত হবে। লাইসেন্স কোডগুলি বাতিল করা যায় না; একবার তৈরি করে গ্রাহকের কাছে পাঠানো হলে, সেগুলি নিষ্ক্রিয় করা যাবে না।
অতএব, গ্রাহক যদি ট্রায়াল সংস্করণটি পরীক্ষা না করে থাকেন তবে তার সফটওয়্যার পণ্য লাইসেন্স কেনা উচিত নয়। এই চুক্তি গ্রহণ করে এবং লাইসেন্স কিনে গ্রাহক ঘোষণা করেন যে তিনি ট্রায়াল সংস্করণ ব্যবহারের সময় পণ্যের সমস্ত বৈশিষ্ট্য পর্যালোচনা করেছেন, এবং তাই প্রত্যাহারের অধিকার ত্যাগ করছেন।
এই চুক্তির প্রয়োগ থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত যেকোনো বিরোধের জন্য, পক্ষগুলি স্পষ্টভাবে পেসারো (ইতালি) আদালতের একচেটিয়া এখতিয়ার মেনে নিতে সম্মত হয়।